こんにちわ。Ｍです。

平成２０年に恵庭市はニュージーランドのティマル市というまちと姉妹都市提携しました。

ティマル市はニュージーランドの南島に位置する人口２万７千人のまちです。
ガーデニングが盛んであるなどの共通点も多く、毎年、中高生の交換留学や図書館間の絵本交換交流などで交流を深めています。

△恵庭市立図書館でニュージーランドの絵本を紹介

東日本大震災に対しても、さまざまな応援をいただいています。

先日はティマル市の女子中学生４人から被災地に向けたメッセージカード約１００枚が届きました。
カードには日本語とニュージーランドの先住民マオリの言葉で「力強く立つ日本」「Kia kaha（力強く）」と書かれています。

一つひとつ手作りのカード。ティマル市からの温かい気持ちが伝わってきます。

東北の被災地の中でニュージーランドと姉妹都市を結んでいる市町村へ連絡したところ、
福島県古殿町から返答をいただき、カードを送らせていただきました。